von soeben wurde die neue Vergleichstabelle der verschiedenen Harmony Modelle offiziell "released".
Die Liste ist eine komplett überarbeitete Neuauflage von Beverly Howards Comparisons of Logitech's Harmony Remote Models und steht nun in Deutsch als auch in Englisch zur Verfügung.
Der Link ist rechts oben im Header zu finden, unterhalb des Links zu den Harmony-FAQ:
Harmony Vergleichstabelle
Die Bilder der Fernbedienungen wurden von DaneHarmony, aus dem Logitech Team, freundlicherweise zur Verfügung gestellt und sind jetzt in einer deutlich besseren Qualität.
Ursprünglich war geplant hier nur eine deutsche Übersetzung zu machen. Ich habe mich aber schnell entschieden den Code in das Forum einzupassen und komplett neu zu machen und nur die Informationen zu übernehmen. Als ich dann Beverly fragte, ob er mit einer deutschen Übersetzung seiner Liste, die hier an Board zur Verfügung gestellt wird, einverstanden ist und ihm einen Link schickte, kam es zu einem regen Austausch.
Beverly gefiel unsere Version der Liste besser als seine eigene und fragte ob ich hier an Board auch die Englische Version bereit stellen kann, mit einem "Sprachschalter" und auch Zugriff auf die benötigten Dateien, um die Liste nach wie vor pflegen zu können.
Das Ende vom Lied: er leitet nun von seiner Seite auf unsere englische Version der Liste weiter und wird die Liste auch in Zukunft weiter mit pflegen.
Hier findet man seine Ankündigung dazu im Logitech Forum: http://forums.logitech.com/logitech/boa ... 179#M35179
Die Liste beinhaltet nun auch die Möglichkeit in weitere Sprachen übersetzt zu werden, falls dazu Bedarf besteht. Es müsste dann eine Datei übersetzt werden - das war's.
An dieser Stelle auch nochmals einen herzlichen Dank an Beverly Howard für die prima Zusammenarbeit und allgemein die viele Arbeit, die er schon dort rein gesteckt hat, um die ganzen Informationen zusammen zu tragen!
Kritik, Anregungen und Korrekturen zu der Liste könnt ihr hier los werden (gerade auch zur deutschen Übersetzung, falls dort irgendwas zu holprig oder unverständlich ist): viewtopic.php?f=6&t=3966
Viel Spaß beim stöbern!
