Wer lesen kann ist klar im Vorteil ...

Ich hab die Lösung mit "Harmony Keyboard" hatte ich irgendwie nicht auf dem Schirm.
Vielen Dank für den Workaround. Wenn die Telekom es schon nicht für nötig hält ein ordentliches Produkt zu bauen, dann hilft diese Lösung es erträglich zu machen.

Was das EPG ...

Kannst du den Workaround mittels Mac ein wenig genauer ausführen.
Das Pairing zwischen Harmony und einem möglichen Laptop ist ja via Bluetooth und nicht via IR.
Dementsprechend kommt bei mir immer direkt der Pairing-Dialog hoch. Aber ich habe es nicht geschafft das Apple TV mit der Logitech Remote ...