Anbei hilfreiche Antwort vom Logitech-Support, hat keine 24h gedauert ! Bei mir funktionierts jetzt.

Das "Einfrieren" ist ein Folgefehler davon, dass etwas mit den Standard-Einstellungen für diese
Geräte nicht stimmt. Ich habe dies für Sie untersucht.
Für den HDMI-Splitter war definiert, er ...

Ja, gleich bei der Erst-Einrichtung des Kontos, wurde eine neue Firmware installiert. IMG REV:07.06.00.00

Hallo zusammen, bin ein neuer und damit übernächtigter Besitzer einer H1100. Ich habe eigentlich alles im Griff, einschließlich des Einlernens von nicht gelisteten Geräten, bei mir ein HDMI-Splitter 4 auf 2 sowie die
motorbetriebene Leinwand für meinen Beamer. Im Geräte-Modus funktionieren auch die ...